1
00:01:56,619 --> 00:01:58,020
Ach!

2
00:03:12,410 --> 00:03:15,590
Teď řekni, ať žije poslanec.
naživu,

3
00:03:17,430 --> 00:03:18,430
živý.

4
00:03:22,790 --> 00:03:25,850
Teď řekni, ať žije starosta.

5
00:03:28,790 --> 00:03:29,790
naživu,

6
00:03:31,110 --> 00:03:32,110
živý.

7
00:03:38,550 --> 00:03:40,450
Odvážné městečko. Ano, ale...

8
00:03:40,970 --> 00:03:44,070
Musíš to milovat, Moniko. Protože?
Jako vy jste starosta.

9
00:03:44,890 --> 00:03:46,450
No, není to tak ošklivé.

10
00:03:49,550 --> 00:03:52,970
Příteli, příteli. Ach, paní Ufasia, já ne
zapomínám na tebe. Děkuji, děkuji.

11
00:03:54,730 --> 00:04:01,610
Nezaplatil jsi licenci, příteli.

12
00:04:01,950 --> 00:04:05,310
Ani chleba jste nesnížili
slíbil před volbami.

13
00:04:06,450 --> 00:04:07,610
Pojď, pojď, člověče.

14
00:04:11,170 --> 00:04:14,010
Ahoj a sbohem. Rita stráví konec
týden s námi.

15
00:04:14,910 --> 00:04:16,750
Proč nedáš bar v Las
Bahamy?

16
00:04:17,050 --> 00:04:20,410
Instaluje mi to v Madridu. budeme
sousedé myslel jsem si to. chumi,

17
00:04:20,550 --> 00:04:23,050
Obědváme v paradoru.

18
00:04:23,530 --> 00:04:24,530
Oh vynikající.

19
00:04:24,570 --> 00:04:25,770
Dělají paellu.

20
00:04:26,070 --> 00:04:29,930
Ty, vezmi kolo a jeď hned
na farmu, aby to Sianu varovala

21
00:04:29,930 --> 00:04:31,110
připravit pokoje a večeři.

22
00:04:31,850 --> 00:04:34,410
Moje část to říká slečně Sianě
řekni Manolovi kuchaři.

23
00:04:36,330 --> 00:04:38,310
Je mi zle z toho, že nás Rita všechny sleduje
díly.

24
00:04:39,020 --> 00:04:41,320
Jak dlouho tam ten buzerant bude?
radnice?

25
00:04:41,880 --> 00:04:45,640
Chumia je velmi užitečná. Vést hudebníky
obecní, farní sbor a

26
00:04:45,640 --> 00:04:46,640
Působí jako soudní vykonavatel.

27
00:04:47,940 --> 00:04:49,820
A to je způsob, jak získat ústa
zavřeno?

28
00:04:52,120 --> 00:04:55,960
To byla chyba na pár sklenic
šílený smíchaný s některými klouby. nic

29
00:04:55,960 --> 00:04:59,340
důležité. Ale co vašim nepřátelům
chtěli by politici vědět.

30
00:05:01,260 --> 00:05:03,500
Dost. Už opusťte Watergate.

31
00:05:04,780 --> 00:05:08,140
Moniko, budeš sedět vedle mě, že?
Je to jen...

32
00:05:08,780 --> 00:05:09,599
co se děje?

33
00:05:09,600 --> 00:05:12,360
Moje žena bude stát vedle Pána
zástupce.

34
00:05:15,640 --> 00:05:16,800
Rito, jdeš nahoru?

35
00:05:24,420 --> 00:05:26,640
Přijdeš mě znovu požádat o můj hlas.

36
00:05:53,420 --> 00:05:54,420
Nedotýkej se mě!

37
00:05:54,460 --> 00:05:57,340
Stále! Jsem slabý a jemný! my ano
fáze.

38
00:05:58,560 --> 00:06:02,760
Podívej, nejedla jsem dobrý
paello, jsem k ničemu. když to přijde

39
00:06:02,760 --> 00:06:07,440
Manolo, nechám je připravit
pečené sele, které budete sát

40
00:06:08,080 --> 00:06:11,460
Ano, sání z lahvičky už je moje věc
již. A co moje?

41
00:06:11,740 --> 00:06:14,200
Tápate, que te vas a constipar. Ven
zde.

42
00:06:14,860 --> 00:06:15,860
Ach ano!

43
00:06:19,800 --> 00:06:20,800
Pomoc!

44
00:06:25,800 --> 00:06:27,760
Oh, vyléčím ti to, vyléčím ti to.
Ven!

45
00:06:27,980 --> 00:06:28,980
Všechno ven!

46
00:06:30,920 --> 00:06:34,700
Zbláznil ses, sakra? Copak to nevidíte
doprovod může dorazit z jednoho okamžiku na druhý

47
00:06:34,700 --> 00:06:36,100
A co mě zajímá na doprovodu?

48
00:06:36,680 --> 00:06:37,760
Je jako koza.

49
00:06:39,860 --> 00:06:44,460
Nahoru, pokud se do nějaké nevrhneš
okno, budeš moje. Oh, já to nechci

50
00:06:45,620 --> 00:06:46,720
Ach, koza!

51
00:06:47,580 --> 00:06:49,860
Oh, oh, noha!

52
00:06:50,680 --> 00:06:52,840
Oh, oh, noha! Oh, oh, oh!

53
00:06:53,880 --> 00:06:55,160
Dcero, jaká sračka!

54
00:06:56,080 --> 00:06:57,480
Oh, konečně!

55
00:07:04,560 --> 00:07:07,320
Jaká posedlost víc než posedlost!

56
00:07:10,420 --> 00:07:13,060
SZO? Zavěs, člověče, a jdi pryč
obušek!

57
00:07:13,420 --> 00:07:16,480
Ciana! Ach, Julie! Odpusť mi.

58
00:07:18,940 --> 00:07:20,180
Kolik jich vyrobíte?

59
00:07:20,400 --> 00:07:24,820
Pět? Nebojte se. S Manolou...
Přijdeme na to.

60
00:07:27,100 --> 00:07:28,340
Sbohem, drahoušku.

61
00:07:29,020 --> 00:07:31,060
Opravdu tě chci vidět.

62
00:07:32,920 --> 00:07:34,720
Juliet, nechoď pozdě.

63
00:07:36,440 --> 00:07:37,620
co to děláš?

64
00:07:39,000 --> 00:07:40,000
Zůstaňte tam!

65
00:07:40,620 --> 00:07:42,240
Neutíkej, ne.

66
00:07:42,900 --> 00:07:43,900
Konečně.

67
00:07:44,360 --> 00:07:46,180
Teď se s vámi opravdu loučím.

68
00:07:48,020 --> 00:07:49,040
Ticho, Chumi.

69
00:07:49,280 --> 00:07:50,280
čau čau.

70
00:07:52,560 --> 00:07:55,520
a pod spodním prádlem. Ne, ne, ne.

71
00:07:55,720 --> 00:07:56,960
To nikdy.

72
00:07:57,500 --> 00:08:00,020
I ten má svou čest. Jolines.

73
00:08:00,400 --> 00:08:02,040
Buď můj, nebo pohřebního ústavu.

74
00:08:02,700 --> 00:08:04,440
Jaký hlasovací lístek.

75
00:08:05,240 --> 00:08:06,920
Sundej si kalhoty, krásko.

76
00:08:07,240 --> 00:08:09,300
Nedávejte tam prst, co můžu dělat?
výložník.

77
00:08:09,860 --> 00:08:13,460
Odeberu svůj prst, když odebereš prsty
spodky.

78
00:08:13,760 --> 00:08:14,760
no tak,

79
00:08:15,480 --> 00:08:18,040
Apollo. Chci tě vidět nahou.

80
00:08:18,460 --> 00:08:21,200
Ne. Máš mě netrpělivý, miláčku.

81
00:08:25,100 --> 00:08:26,600
Ach, Chumi!

82
00:08:26,860 --> 00:08:27,920
Jaký chlap!

83
00:08:37,159 --> 00:08:37,940
co

84
00:08:37,940 --> 00:08:45,500
vzrušení!

85
00:08:48,400 --> 00:08:51,040
co teď hraješ? proč já?

86
00:08:53,800 --> 00:08:54,800
Ne brokovnici.

87
00:08:54,900 --> 00:08:57,100
Pojď, pojď se mnou.

88
00:09:01,500 --> 00:09:03,260
Odnes, odnes tohle.

89
00:09:33,160 --> 00:09:34,160
A moji rodiče.

90
00:09:34,260 --> 00:09:36,740
A tady jsem měl tu smůlu, že jsem se oženil.

91
00:09:37,340 --> 00:09:38,480
On je takový.

92
00:10:10,540 --> 00:10:14,540
Děkuji, Sianno. Vždy tak krásné. vy
Ano, vypadáš krásně, julieta. Ne?

93
00:10:14,540 --> 00:10:15,660
Zůstal pro mě kompliment?

94
00:10:16,440 --> 00:10:17,440
Ahoj, Coco.

95
00:10:17,780 --> 00:10:21,040
Hezká, papoušek, papoušek. Podívej, miluji tě
předložit starostovi.

96
00:10:21,300 --> 00:10:23,640
Tento. A starosta.

97
00:10:24,140 --> 00:10:26,320
Přinášíme vám nějakou paellu, která má
zbytek

98
00:10:27,560 --> 00:10:28,560
Fagot!

99
00:10:28,940 --> 00:10:30,280
To byl papoušek, co?

100
00:10:31,020 --> 00:10:34,680
Naučil jsi ho říkat všelijaké
nadávky Druhý den je řekne

101
00:10:34,680 --> 00:10:36,800
anglicky. Kdo je také zná.

102
00:10:40,330 --> 00:10:41,330
Nevidím tě.

103
00:10:42,830 --> 00:10:44,950
Chudinka, maličkost. Pojďme dovnitř.

104
00:10:46,350 --> 00:10:49,870
Vítejte ve svém domě, pane zástupce. Ano
líbí... Děkuji.

105
00:11:00,990 --> 00:11:03,390
Rito, starostovi se z tebe zatočí hlava.

106
00:11:04,030 --> 00:11:05,270
Žádné nebezpečí nehrozí.

107
00:11:05,630 --> 00:11:06,630
Děkuju.

108
00:11:07,750 --> 00:11:08,750
Vezměte.

109
00:11:12,460 --> 00:11:13,680
Moniko, připij si se mnou, ano?

110
00:11:22,740 --> 00:11:26,440
Julie, v tomto domě myslím, že půjdu
být velmi šťastný.

111
00:11:47,120 --> 00:11:49,820
Navrhujete vytvořit program
oslavy s obry a velkými hlavami?

112
00:11:50,400 --> 00:11:51,920
Co musíte přivézt v kamionu?

113
00:11:52,320 --> 00:11:56,500
To vás bude stát majlant. Místo toho
Pro mě, odepíráš mi rozmar mít a

114
00:11:56,500 --> 00:11:57,940
Mercedes kabriolet není zač.

115
00:11:58,300 --> 00:12:00,240
Neříkáte tři miliony nic
pesety.

116
00:12:00,460 --> 00:12:01,460
Jsi lakomec.

117
00:12:01,480 --> 00:12:03,220
Se mnou a s chudými nezaměstnanými
Alfajarón.

118
00:12:03,640 --> 00:12:07,780
Zastavte se, snížil jsem nezaměstnanost na
50 %. Neříkej mi to.

119
00:12:08,060 --> 00:12:09,800
Ano, udělal bych čtyři zastávky.

120
00:12:10,020 --> 00:12:13,920
Obával jsem se, že dva z nich
získat měsíční pojištění

121
00:12:13,920 --> 00:12:15,880
nezaměstnanost. Jsi tvrdý chlap.

122
00:12:16,200 --> 00:12:18,360
Po tvém je lepší nemluvit.
Odejít.

123
00:12:19,420 --> 00:12:21,140
Mám ti sloužit, Pierre?

124
00:12:22,580 --> 00:12:24,020
Opravdu mi sloužíš.

125
00:12:24,460 --> 00:12:25,660
Káva s mlékem.

126
00:12:26,320 --> 00:12:27,320
Jen kafe.

127
00:12:28,080 --> 00:12:30,400
Vy. Ale co naděláš?

128
00:12:31,140 --> 00:12:33,120
Stále. Že nás půjdou vidět.

129
00:12:33,960 --> 00:12:36,700
Uvidí nás také ve vašem pokoji.

130
00:15:50,570 --> 00:15:51,570
Jak se máš, Siano?

131
00:15:52,030 --> 00:15:53,030
Dobře.

132
00:15:54,450 --> 00:15:58,790
Ale pamatuji si to poslední den, kdy jsem přišel
šestkrát. Ano, je to politika, co žere

133
00:15:58,790 --> 00:15:59,790
hodně.

134
00:16:44,170 --> 00:16:45,630
Moniko, ty tu ještě nejsi?

135
00:16:47,550 --> 00:16:51,510
Okamžitě odchází, protože už se rozhodl
kalhotky, které bude nosit.

136
00:16:51,890 --> 00:16:52,809
Jdeš do Rity?

137
00:16:52,810 --> 00:16:53,810
Ano.

138
00:16:55,870 --> 00:16:57,350
Popruhy, špatný vkus.

139
00:16:59,790 --> 00:17:00,790
Osel!

140
00:17:07,069 --> 00:17:08,250
jak se má můj manžel?

141
00:17:09,750 --> 00:17:13,150
Je mi s tebou mnohem lépe, já
slibuji.

142
00:17:13,960 --> 00:17:14,960
já vím.

143
00:17:15,359 --> 00:17:16,740
Ale odpověz mi na otázku.

144
00:17:17,480 --> 00:17:19,240
Budete vědět, jak jste to opustili.

145
00:17:19,460 --> 00:17:20,460
já?

146
00:17:20,599 --> 00:17:23,560
Už je to nějaký čas, co jsem měl
polovina manželské postele.

147
00:17:23,760 --> 00:17:25,220
Jsi velmi chytrá, Juliet.

148
00:17:26,300 --> 00:17:28,260
Myslím, že to byl poslední, kdo to použil
vy

149
00:17:31,020 --> 00:17:32,940
Tak mi dej zprávu o počasí.

150
00:17:33,480 --> 00:17:36,520
Ten pán je... trochu zakalený.

151
00:17:38,580 --> 00:17:40,260
Jdu ti to vynahradit.

152
00:17:43,310 --> 00:17:44,310
Proč jdeš takhle?

153
00:17:44,790 --> 00:17:45,870
Neviděl jsem tě měsíc.

154
00:17:46,230 --> 00:17:47,230
A?

155
00:17:48,970 --> 00:17:50,230
Kéž by sis mě všiml.

156
00:17:53,010 --> 00:17:54,910
Už jsem ti řekl, že ti to vynahradí.

157
00:17:58,230 --> 00:17:59,230
Jiné kalhotky?

158
00:17:59,550 --> 00:18:03,170
Už hodinu si zkoušíš kalhotky. Tyto
Jsou pro mě lepší a chci působit dobro

159
00:18:03,170 --> 00:18:04,170
dojem, jako ty.

160
00:18:04,850 --> 00:18:07,430
Nikdo tam nebude strkat nos, do vás
kalhotky.

161
00:18:07,750 --> 00:18:11,790
Dali byste je dovnitř, kdyby to bylo
Kalhotky Juliet. Samozřejmě, jak je

162
00:18:11,790 --> 00:18:12,790
manželka poslance

163
00:18:12,920 --> 00:18:17,120
Hej, když mě Pierre požádá, abych dal můj
nosy v kalhotkách jeho manželky, I

164
00:18:17,120 --> 00:18:18,300
Obětuji a vložím je.

165
00:18:19,500 --> 00:18:22,720
Zapomínáte, že se to stalo
Nejslavnější postava Alfajaróna?

166
00:18:22,960 --> 00:18:27,020
A slíbil, že mi jednu dá
politickou příležitost, protože mám hlas

167
00:18:27,020 --> 00:18:30,880
ohýbač A přiměje vás vykřiknout provolání
stran, což jste udělali

168
00:18:30,880 --> 00:18:34,100
otce v Tosa de Mar. A k velké cti.
Nerozesměj mě.

169
00:18:35,620 --> 00:18:36,680
Nesměj se tak.

170
00:18:37,540 --> 00:18:42,040
A řekni mi, proč jsem měl smůlu
abych si tě vzal.

171
00:18:42,630 --> 00:18:43,630
Na shledanou zítra.

172
00:18:43,650 --> 00:18:45,910
A ty, Rito, už vím, do čeho jdeš
hledej hned.

173
00:19:06,930 --> 00:19:10,830
Miluji být kolem tebe.

174
00:19:11,400 --> 00:19:12,980
chtěl bych tě milovat.

175
00:19:13,440 --> 00:19:14,440
Ale ne takhle.

176
00:19:14,980 --> 00:19:15,980
Jako sestra?

177
00:19:16,240 --> 00:19:17,240
Ano.

178
00:19:17,500 --> 00:19:19,400
Kdybys byla moje sestra, bylo by to horší.

179
00:19:19,720 --> 00:19:20,960
Bylo by to jako incest.

180
00:19:23,800 --> 00:19:24,800
Rita!

181
00:19:25,540 --> 00:19:27,540
Rita! Už jsi připravená, krásko?

182
00:19:27,760 --> 00:19:31,580
jdu dolů. Mám velkou žízeň. Nehýbej se.
Přinesu ti whisky.

183
00:19:32,140 --> 00:19:33,680
Nemůže bez tebe žít.

184
00:19:38,000 --> 00:19:39,460
Naservíruji ti whisky.

185
00:19:39,820 --> 00:19:43,080
co to říkáš? To je jed pro
sportovců.

186
00:19:43,420 --> 00:19:44,600
Jdeš trénovat, opice?

187
00:19:44,900 --> 00:19:48,960
Pavilon C musím nechat hodně vysoko
holuba Alfajaróna. odkud?

188
00:19:49,940 --> 00:19:51,160
Z alfajarónu!

189
00:19:51,560 --> 00:19:52,560
Jejda!

190
00:19:53,140 --> 00:19:54,140
Pojďte se mnou.

191
00:19:55,300 --> 00:19:59,260
Dám ti doušek své whisky. ne ne
Chci vám překážet. Raději se měním

192
00:19:59,260 --> 00:20:00,260
kalhotky. Znovu?

193
00:20:00,620 --> 00:20:02,180
Je to jako mánie. Rita!

194
00:20:13,710 --> 00:20:14,710
Jste kouzlo.

195
00:20:15,790 --> 00:20:18,450
Jak se máte, starosto? No, velmi dobře, velmi
pěkné

196
00:20:33,630 --> 00:20:34,930
Je to horké, že?

197
00:20:35,430 --> 00:20:36,430
Jako Siana.

198
00:20:36,950 --> 00:20:37,950
Ne, už ne.

199
00:20:38,570 --> 00:20:40,430
Jsi děvka. Víc než ty.

200
00:20:41,680 --> 00:20:43,960
Nevěděl jsem, že Rita je tvoje láska, krásko.

201
00:20:46,480 --> 00:20:48,840
Uvědomujete si, jak to dopadlo?

202
00:20:49,260 --> 00:20:50,640
Bude se na mě dívat.

203
00:20:51,160 --> 00:20:53,520
Protože se mi zdá, že tě to moc baví
pohled.

204
00:20:54,240 --> 00:20:56,580
Ponterías. Je to přítelkyně mého manžela.

205
00:21:21,930 --> 00:21:23,550
A porušil jsi kouzlo.

206
00:21:23,770 --> 00:21:24,770
Ještě špinavější.

207
00:21:27,590 --> 00:21:28,590
Mario.

208
00:21:30,670 --> 00:21:32,650
Mario. Hej, počkej chvíli.

209
00:21:36,850 --> 00:21:38,850
Jaký favorizovaný Mario.

210
00:21:39,430 --> 00:21:40,530
Právě odešel.

211
00:21:40,750 --> 00:21:41,810
S tím, co získám.

212
00:21:42,010 --> 00:21:45,750
Chodil jako každý den trénovat.
Bravo. V letošní soutěži,

213
00:21:45,810 --> 00:21:48,670
naši sportovci musí vyhrát
zlatou medaili.

214
00:21:49,110 --> 00:21:50,250
A ten stříbrný.

215
00:21:50,810 --> 00:21:53,230
A ten bronzový a celý... Chystáte se
fotit?

216
00:21:53,570 --> 00:21:54,570
Kvůli tomu jsem přišel.

217
00:21:54,710 --> 00:21:57,030
Pojď si sednout sem, vedle mě.

218
00:21:58,510 --> 00:21:59,630
Uvnitř? Jak strašné!

219
00:22:00,230 --> 00:22:02,510
Budou hezčí, když je uděláme ve vašem
bazén.

220
00:22:02,730 --> 00:22:04,150
Cokoli chceš, drahoušku.

221
00:22:04,890 --> 00:22:07,250
S tebou bych byl šťastný i na a
kokosová palma

222
00:22:07,850 --> 00:22:08,850
Od Mony.

223
00:22:10,190 --> 00:22:11,470
Jak nepříjemné!

224
00:22:12,730 --> 00:22:15,150
Půjdeme do bazénu a já tě namydlím.

225
00:22:16,370 --> 00:22:17,890
Nahá ze své kůže.

226
00:22:18,610 --> 00:22:19,670
Nech mě jít, Pierre.

227
00:22:20,570 --> 00:22:21,790
Nech mě jít, Pierre.

228
00:22:23,330 --> 00:22:24,390
Nech mě jít, Pierre.

229
00:22:25,630 --> 00:22:26,630
Nech mě jít, Pierre.

230
00:22:28,150 --> 00:22:30,330
Budou fotografie barevné? Ano, samozřejmě. Ne
zlobíš se

231
00:22:31,030 --> 00:22:32,330
No, jdu se převléknout.

232
00:22:38,030 --> 00:22:39,430
Tady jsi hodně zrzavý.

233
00:22:41,030 --> 00:22:42,030
ty mě nemáš rád?

234
00:22:43,270 --> 00:22:44,270
Líbíš se mi.

235
00:22:44,410 --> 00:22:45,410
Všemi způsoby.

236
00:22:46,230 --> 00:22:47,230
Co když Anna?

237
00:22:49,610 --> 00:22:53,270
Barevná dívka může být a
nová zkušenost.

238
00:25:50,670 --> 00:25:51,670
Ó!

239
00:28:40,280 --> 00:28:41,980
Pojď dovnitř, ale svlékni se.

240
00:28:42,480 --> 00:28:43,620
Vždy vtipkovat.

241
00:28:44,100 --> 00:28:48,480
Pierre nemůže popřít svou lásku k
ženy. Dům je plný aktů.

242
00:28:48,700 --> 00:28:50,640
Zdědil ho stejně jako po otci. Ó.

243
00:28:50,920 --> 00:28:54,440
Byla to starcova jízdárna. Z toho důvodu
kasta přichází k chrtovi.

244
00:28:54,660 --> 00:28:56,960
A kam jdeš takhle oblečený?

245
00:28:57,600 --> 00:28:59,840
Váš manžel mě chce fotit.

246
00:29:00,040 --> 00:29:02,560
No, sbohem. Ne, když tě přijdu hledat.

247
00:29:03,260 --> 00:29:04,260
Dobře.

248
00:29:08,750 --> 00:29:11,610
Nemohl jsem si nasadit klobouk. No ne
Věřte nebo ne, zdobí hodně, že?

249
00:29:11,890 --> 00:29:13,870
Moniko, nezdravíš svého manžela?

250
00:29:14,730 --> 00:29:17,950
Spíše patří Julii. Oba jdou
velmi dobře sloužil.

251
00:30:25,310 --> 00:30:28,470
Opaloval jsem se pod vodou.
Jaké štěstí. Neumím plavat.

252
00:30:28,950 --> 00:30:30,090
Víš, o čem jsem snil?

253
00:30:30,710 --> 00:30:31,709
Řekni mi, má lásko.

254
00:30:31,710 --> 00:30:32,710
Byla noc.

255
00:30:32,950 --> 00:30:36,170
Byli jsme na louce a pod tebou jsi mě miloval
záblesky velkého medvěda.

256
00:30:36,410 --> 00:30:38,970
Běž medvěd! Stal jsem se básníkem!

257
00:30:40,410 --> 00:30:42,290
Už jsem unavený z toho kuřátka z
sakra!

258
00:32:08,810 --> 00:32:11,390
Nezapomeňte, že jsem zelený pásek
judo? Zelený jako ty.

259
00:33:08,419 --> 00:33:09,620
Zavři pusu, ano?

260
00:33:49,000 --> 00:33:50,080
Nedívej se na mě takhle.

261
00:33:50,760 --> 00:33:51,760
Vím, co chceš.

262
00:33:52,720 --> 00:33:53,940
Líbí se mi tvé rty.

263
00:33:54,640 --> 00:33:56,360
Mám šílenou chuť je kousnout.

264
00:33:57,320 --> 00:33:59,340
Když tě políbím, uklidníš se.

265
00:33:59,740 --> 00:34:02,040
Pokud mě políbíš, nikdy se ode mě neoddělíš
já.

266
00:37:29,960 --> 00:37:32,120
Vždy mě napodobuje. nestydíš se?

267
00:37:32,620 --> 00:37:34,560
Takhle budeme vypadat jako siamské sestry.

268
00:37:40,760 --> 00:37:42,160
Můžu ti podat ruku, zlato?

269
00:37:42,840 --> 00:37:44,840
Zapoj to a dej mi nějaké
Beethoven.

270
00:37:45,060 --> 00:37:46,080
Řekl bych ti něco jiného.

271
00:37:46,320 --> 00:37:47,320
Jaký nesmysl!

272
00:37:50,060 --> 00:37:51,060
Starosta!

273
00:37:54,360 --> 00:37:56,720
Řekni mi, Pierre. Přineste krabici od doutníků
obývacího pokoje

274
00:37:56,920 --> 00:38:01,580
Ahoj? Že přinesete krabici od doutníků
obývací pokoj Ach ano, samozřejmě, ty doutníky. Chybí

275
00:38:01,580 --> 00:38:02,580
ty doutníky ano.

276
00:38:05,360 --> 00:38:08,740
Musím ti s nimi dát oheň?
rty, které pálí?

277
00:38:26,510 --> 00:38:27,510
Něco nefunguje.

278
00:38:27,710 --> 00:38:28,710
proč to říkáš?

279
00:38:29,050 --> 00:38:31,790
Nevím, vidím tě takhle, tak se bojíš.

280
00:38:32,250 --> 00:38:33,290
Neposlouchej mě.

281
00:38:35,110 --> 00:38:36,670
Nemůžeš mě oklamat.

282
00:38:37,030 --> 00:38:38,370
Tahle párty mě prostě nudí.

283
00:38:39,730 --> 00:38:40,890
Uvidíme, jestli na to přijdu.

284
00:38:41,130 --> 00:38:43,110
Večeře výhradně z mořských plodů?

285
00:38:43,430 --> 00:38:46,450
Na to Moniku připravíš
převrátit to. co to říkáš?

286
00:38:46,650 --> 00:38:48,730
Podívejte se na ně, váš manžel se ujímá vedení.

287
00:38:49,910 --> 00:38:50,910
Líbí se ti to?

288
00:38:51,350 --> 00:38:52,530
SZO? Můj manžel?

289
00:38:52,870 --> 00:38:54,810
jsi blázen. Starosta.

290
00:38:57,640 --> 00:39:00,080
Není špatné uspořádat víkend
Ibiza.

291
00:39:00,700 --> 00:39:03,740
A proč ne dnes večer v baru
Nahoře, co je blíž?

292
00:39:09,020 --> 00:39:11,240
Jsi to nejkrásnější, co jsem kdy viděl
můj život

293
00:39:11,760 --> 00:39:12,760
Milý.

294
00:39:13,480 --> 00:39:14,680
Doufám, že všichni odejdou.

295
00:39:14,880 --> 00:39:17,620
Vrátíme se do bazénu a budete mě milovat
záblesky velkého medvěda.

296
00:39:18,400 --> 00:39:19,620
Už se mě nebojíš?

297
00:39:19,980 --> 00:39:21,300
To je nesmysl, Moniko.

298
00:39:22,200 --> 00:39:25,600
Nevěděl jsem, že mají oprávnění
rakety k bombardování starosty.

299
00:39:25,800 --> 00:39:26,800
Žádný!

300
00:39:26,940 --> 00:39:30,920
Řešili jsme, na které ulici to bude.
vlastní místo můj talíř. Ale chystáte se

301
00:39:30,920 --> 00:39:31,960
mít ulici se svým jménem.

302
00:39:32,220 --> 00:39:34,700
Ano, je to detail. pane náměstku. Že?

303
00:39:35,360 --> 00:39:37,260
Nic, přinesu ti doutníky.

304
00:39:38,280 --> 00:39:41,060
Ale kdo vás požádal o doutníky? s ním
vydávají nepříjemný zápach.

305
00:39:41,340 --> 00:39:43,160
Slyšíte to, starosto? Nic z
čisté!

306
00:39:44,060 --> 00:39:45,740
Zakážu je jednou stranou.

307
00:39:52,260 --> 00:39:53,540
Jak násilné, Mario.

308
00:39:53,880 --> 00:39:55,620
Sportovci jsou takoví.

309
00:39:56,200 --> 00:39:57,680
Už se ti nelíbí silní muži?

310
00:39:57,960 --> 00:39:59,360
Olympiáda mě nudila.

311
00:40:01,160 --> 00:40:02,720
A ti krásní muži.

312
00:40:03,100 --> 00:40:06,160
Ale jsou tu krásní muži.
Mario!

313
00:40:08,180 --> 00:40:09,200
Tvůj manžel.

314
00:40:11,860 --> 00:40:13,140
Proč se nerozvedeš?

315
00:40:13,980 --> 00:40:15,480
Protože mi nedá, o co žádám.

316
00:40:16,460 --> 00:40:17,700
Seznam. Mario!

317
00:40:19,140 --> 00:40:20,500
Odcházím, odcházím, odcházím.

318
00:40:22,280 --> 00:40:26,170
Řekni mi to. Podívejte. Ne, právě jsem dopil doutníky
hodit Přineste láhev sešívačky

319
00:40:26,170 --> 00:40:27,950
Italština. A kde je základ
italsky?

320
00:40:28,170 --> 00:40:29,830
Jsem si jistý, že vaše žena
se bude líbit

321
00:40:30,030 --> 00:40:31,030
Pokud ne, je velmi silná.

322
00:40:31,130 --> 00:40:34,050
A i kdyby tomu tak bylo, Pán to říká
zástupce a musí se vám to líbit.

323
00:40:38,950 --> 00:40:40,850
Můj manžel tě zbožňuje.

324
00:40:41,070 --> 00:40:41,788
ach jo?

325
00:40:41,790 --> 00:40:43,390
A co cítí vaše žena?

326
00:40:45,030 --> 00:40:49,830
Že jste milí, velkorysí, s a
velké srdce Také tě mám rád, protože

327
00:40:49,830 --> 00:40:51,970
přestože pocházíte z alfajarónu, nemáte
žádný přízvuk.

328
00:40:55,410 --> 00:40:57,390
Sponka musí být tam nahoře, ne
já vím.

329
00:40:58,070 --> 00:40:59,730
Jdi spát a měj se dobře.

330
00:41:00,030 --> 00:41:01,030
To doufám.

331
00:41:04,730 --> 00:41:06,510
Vzal mě za pomocníka v kuchyni.

332
00:41:07,510 --> 00:41:08,510
Koňak.

333
00:41:08,910 --> 00:41:09,910
Chatre.

334
00:41:11,670 --> 00:41:12,790
Bratrský likér.

335
00:41:14,270 --> 00:41:16,110
Kde je sakra základ?

336
00:41:27,240 --> 00:41:29,160
Jeden z těch strašáků, kterými trpí srdce.

337
00:41:29,660 --> 00:41:31,880
Nech mě tě poslouchat, drahoušku.

338
00:41:32,180 --> 00:41:35,420
Srdce je výše, víš?

339
00:41:35,680 --> 00:41:40,720
přijedu. Všechno přijde. Než půjdu do
prozkoumat tento sektor.

340
00:41:41,700 --> 00:41:44,200
Jste lékař, Done Mario?

341
00:41:45,200 --> 00:41:47,220
Velmi odbornice na ženskou anatomii.

342
00:41:48,000 --> 00:41:50,840
Vidět? Tohle je ta druhá sýkorka.

343
00:41:58,670 --> 00:42:00,490
Bolí tě srdce? Ne, naopak.

344
00:42:00,990 --> 00:42:01,990
Jak chutné!

345
00:42:02,710 --> 00:42:04,890
Oh, padám!

346
00:42:05,490 --> 00:42:06,490
Nechoď, sakra!

347
00:42:08,690 --> 00:42:09,690
Kočička!

348
00:42:10,710 --> 00:42:11,710
Chudák Siana.

349
00:42:12,210 --> 00:42:13,210
Můj chudáček.

350
00:42:13,330 --> 00:42:14,330
Výše.

351
00:42:15,430 --> 00:42:16,470
Vyléčím tě, jo?

352
00:42:16,950 --> 00:42:17,950
K polibkům.

353
00:42:23,070 --> 00:42:24,070
Jak se máš, co?

354
00:42:24,490 --> 00:42:27,330
Lepší. No a teď uvidíš. lehnout si na
stůl.

355
00:42:29,740 --> 00:42:30,840
Ublížil jsi si tady?

356
00:42:32,140 --> 00:42:33,720
Podívejme se, uvidíme, uvidíme.

357
00:42:34,120 --> 00:42:35,120
Ach ne.

358
00:42:35,400 --> 00:42:36,600
Je to krásné.

359
00:42:37,280 --> 00:42:38,280
VĚRNÝ?

360
00:42:59,020 --> 00:43:00,300
To je skvělé. Ano, že?

361
00:43:36,780 --> 00:43:40,480
Tiano, to padlo, víš? a má
hotovo bum, bum, bum, ahoj.

362
00:43:41,100 --> 00:43:44,720
Pak si lehneš navrch a ona
porušuje Ale je to ulice

363
00:43:44,720 --> 00:43:47,320
Alcalá nebo co? Pokud nezměnili
jméno, možná.

364
00:43:48,480 --> 00:43:49,740
Posadíme se? Není to špatné.

365
00:43:52,020 --> 00:43:54,720
Pokračuj, miláčku, Done Mario. Don Mario.

366
00:43:54,920 --> 00:43:57,720
Jasně, chudák. Teď nepřestávej, done
Mario.

367
00:43:58,320 --> 00:43:59,320
Potřebuje tě.

368
00:44:00,430 --> 00:44:05,870
Líbí se mi to, s návštěvami, jako bych byl
probuď se, nemůžu, nemožné, ne

369
00:44:06,370 --> 00:44:08,790
Ještě ne, ne. To je vše.

370
00:44:09,110 --> 00:44:10,110
Oh, ano.

371
00:44:10,290 --> 00:44:13,250
Proč si nekoupíte videokazetu?
Jsou tam hodně pornografické?

372
00:44:14,490 --> 00:44:17,490
Nechám toho blázna mluvit a dám mi tu pusu
že jsi nechal viset.

373
00:44:18,010 --> 00:44:20,470
Teď nemůžu, krásko. Dej mi to.

374
00:44:21,250 --> 00:44:23,530
Tito to nechali za sebou. oh,
dej mi to

375
00:44:23,930 --> 00:44:25,150
Jak aktuální.

376
00:44:34,380 --> 00:44:37,100
Manžel neví, jak vás ocenit
smyslnost. Jsem si jistý.

377
00:44:37,420 --> 00:44:38,740
Myslím, že si toho váží.

378
00:44:39,340 --> 00:44:40,340
každý den?

379
00:44:40,820 --> 00:44:44,820
No, nějakou sobotu nebo jindy.

380
00:44:47,340 --> 00:44:50,500
Nemáte právo vlastnit stvoření
stejně drahý jako ty.

381
00:44:50,900 --> 00:44:52,900
Moniko, přivádíš mě k šílenství.

382
00:44:53,200 --> 00:44:56,040
Nepřehánějte, prosím. dal jsi mě
opět červená.

383
00:45:16,970 --> 00:45:18,910
Jsi blázen, že ji líbáš
ústa.

384
00:45:19,730 --> 00:45:21,850
Vám? Jen ty? Ne.

385
00:45:22,510 --> 00:45:24,190
Ne. K ní.

386
00:45:25,450 --> 00:45:26,450
A co vy?

387
00:45:28,310 --> 00:45:30,310
Špatná věc bude, když se vyspí s Pierrem.

388
00:45:31,890 --> 00:45:35,050
Jsem si jistý, že půjde nahoru do baru. Vím to
naznačil jsem u večeře.

389
00:45:35,570 --> 00:45:36,570
A?

390
00:45:38,090 --> 00:45:41,190
Máte zájem poznávat nové kombinace.

391
00:45:42,750 --> 00:45:44,650
Perverzní. Kvůli tobě.

392
00:45:46,480 --> 00:45:48,420
Vaše tváře jsou červené vzrušením.

393
00:45:49,380 --> 00:45:54,020
Mimochodem, kalhotky máš taky?
červený? Prosím. Řekni mi jakou barvu

394
00:45:54,020 --> 00:45:56,380
jsou? Bílý? Ne ne.

395
00:45:56,680 --> 00:45:58,320
No černá, černá prolamovaná.

396
00:45:58,640 --> 00:45:59,780
Ne, taky ne.

397
00:46:00,060 --> 00:46:01,860
Růžová, jako tvoje kůže.

398
00:46:02,300 --> 00:46:03,300
Ne, člověče.

399
00:46:03,840 --> 00:46:06,480
Tak? Nemám na sobě kalhotky.

400
00:46:09,320 --> 00:46:10,320
Spokojený?

401
00:46:11,560 --> 00:46:13,880
Moje matka. Jsi odvážný, Pierre.

402
00:46:25,120 --> 00:46:26,120
pane náměstku.

403
00:46:28,820 --> 00:46:29,820
Debakl.

404
00:46:30,360 --> 00:46:32,200
Dalo by se říct, že to takhle skončí.

405
00:46:32,800 --> 00:46:33,800
Jaká rána!

406
00:46:33,920 --> 00:46:34,879
co to říká?

407
00:46:34,880 --> 00:46:35,839
Rána.

408
00:46:35,840 --> 00:46:37,480
Ach ano! Jaká to ostuda!

409
00:46:38,440 --> 00:46:39,440
Starosta!

410
00:46:40,600 --> 00:46:42,880
Starosta! Kam mohl jít?

411
00:46:43,980 --> 00:46:45,080
Rito, ztlum mi rádio!

412
00:46:46,060 --> 00:46:50,280
Starosta! Na co chceš rádio?
Nestačí vám gramofon? To je další

413
00:46:50,280 --> 00:46:51,280
hudbu, kterou chci slyšet.

414
00:46:55,690 --> 00:46:57,110
co se děje? Je tam oheň?

415
00:46:57,430 --> 00:46:58,470
Horší. Rána.

416
00:46:58,950 --> 00:46:59,950
Dobře, Chumi?

417
00:47:00,030 --> 00:47:01,030
Znovu?

418
00:47:01,350 --> 00:47:02,350
Rána?

419
00:47:02,630 --> 00:47:03,630
Ano.

420
00:47:04,110 --> 00:47:05,110
Mluvit.

421
00:47:05,330 --> 00:47:07,150
Vysvětlete se. Kdy a kde?

422
00:47:09,330 --> 00:47:10,490
Bylo to dnes odpoledne.

423
00:47:10,930 --> 00:47:12,110
V šest dvacet.

424
00:47:15,550 --> 00:47:17,070
No, musím do Francie.

425
00:47:18,150 --> 00:47:19,370
Sbohem, můj starosto.

426
00:47:20,870 --> 00:47:24,450
A tvoje máma skončila. Nemyslete si, že
buzeranti se zachrání.

427
00:47:29,020 --> 00:47:31,180
Ale člověče, kde se to stalo?

428
00:47:32,660 --> 00:47:34,080
Jolines v Alfajarón.

429
00:47:35,400 --> 00:47:36,860
Co ale říká o Alfajarónovi?

430
00:47:38,500 --> 00:47:42,660
opil ses? Byl to nejlepší klarinetista
celý poloostrov. Že?

431
00:47:43,720 --> 00:47:44,720
Klarinetista?

432
00:47:46,600 --> 00:47:48,560
Chudý. S tím, co jsem chtěl.

433
00:47:49,280 --> 00:47:50,920
Na ubohý klarinet.

434
00:47:51,620 --> 00:47:53,740
Ale co je to sakra za klarinet
mluvit? Že.

435
00:47:54,410 --> 00:47:57,890
Od chudého Rogelia, který byl hudebníkem
výjimečné.

436
00:47:58,450 --> 00:48:00,650
A teď jde a říká to.

437
00:48:01,210 --> 00:48:02,950
Jaká rána pro rodinu!

438
00:48:05,310 --> 00:48:06,310
Oh, tito.

439
00:48:07,710 --> 00:48:08,710
Rádio.

440
00:48:09,670 --> 00:48:11,150
Jděte do háje s rádiem!

441
00:48:12,190 --> 00:48:13,190
Ven!

442
00:48:16,030 --> 00:48:17,750
A co budeš dělat bez klarinetu?

443
00:48:18,030 --> 00:48:19,050
Kapela bude znít hrozně.

444
00:48:19,490 --> 00:48:22,150
A v pondělí je svatý Kornélius.

445
00:48:22,770 --> 00:48:23,770
promiň.

446
00:48:24,620 --> 00:48:28,280
Bylo by vhodné, pane zastupiteli, zeptat se
jsi klarinet pro kapelu

447
00:48:28,280 --> 00:48:29,280
Ministerstvo námořnictva.

448
00:48:29,500 --> 00:48:31,580
S nelibostí, kterou jste mu dali, není
za nic.

449
00:48:31,800 --> 00:48:35,960
Zítra. Zítra. Proč o tom nemluvíme
program slavností a

450
00:48:35,960 --> 00:48:39,560
obři a tvrdohlaví lidé, kteří musí platit,
Pane starosto? Zítra.

451
00:48:39,880 --> 00:48:41,200
Vždy zítra, Jolines.

452
00:48:41,720 --> 00:48:43,360
No, uvidíme se zítra.

453
00:48:44,640 --> 00:48:47,000
A co uděláme s chudákem Rogelio?

454
00:48:47,460 --> 00:48:48,620
Pohřbte ho zítra, člověče.

455
00:48:49,580 --> 00:48:51,180
Zítra. Vždy zítra.

456
00:48:51,720 --> 00:48:52,720
Vždy zítra.

457
00:48:53,050 --> 00:48:55,970
Vy, paní, proč to myslíte tak vážně? Proč?
Proč nepřijdeš zítra na pohřeb?

458
00:48:55,970 --> 00:48:56,970
zítra?

459
00:48:58,890 --> 00:48:59,890
Do prdele.

460
00:49:12,370 --> 00:49:14,090
Mario, to ti udělá dobře.

461
00:49:15,870 --> 00:49:18,030
Ach, kdyby nebylo toho, že jsem tak podělaný.

462
00:49:18,390 --> 00:49:19,450
Nechte to na další den.

463
00:49:20,050 --> 00:49:21,050
Vezměte.

464
00:49:22,640 --> 00:49:24,600
Pojď, vypij nálev.

465
00:49:24,900 --> 00:49:26,440
Uvidíš, jak se ti hodně uleví.

466
00:49:27,120 --> 00:49:29,300
A nemysli na to, dnes nemůžeš.

467
00:49:29,780 --> 00:49:33,920
Jaká noc plná zklamání, nervů. Právě jsem skončil
dát si studenou sprchu, abych se uklidnil.

468
00:49:34,140 --> 00:49:36,180
Čekali jsme na tebe, že, Rito?

469
00:49:38,120 --> 00:49:42,460
Proč ses s ním nemiloval?
starosta, váš manžel? Ani na to nemyslet.

470
00:49:43,540 --> 00:49:44,560
Jak jsi hloupý.

471
00:49:44,760 --> 00:49:48,820
Proč jsi mi nezavolal? měl bych
bylo perfektním řešením. A mně

472
00:49:48,820 --> 00:49:49,819
nechal bys mě samotnou?

473
00:49:49,820 --> 00:49:51,060
Šli byste stranou.

474
00:49:51,800 --> 00:49:52,738
A ty k tomu druhému.

475
00:49:52,740 --> 00:49:54,960
Jako obyčejná jízda stráží
Civilní.

476
00:49:57,700 --> 00:49:58,820
Pěkné, jen tak dál.

477
00:50:10,600 --> 00:50:13,380
Přicházím dokončit, co jsme začali
v kuchyni.

478
00:50:19,950 --> 00:50:21,390
Neutečeš. Pojďte dál.

479
00:50:22,270 --> 00:50:23,550
Steak!

480
00:50:23,970 --> 00:50:27,650
Opeču vám to s bramborem.
Pokud to mám dát sem, tak ne

481
00:50:27,650 --> 00:50:28,650
vypadne boule.

482
00:50:30,410 --> 00:50:32,090
Ano, víc, víc, Mario.

483
00:50:32,430 --> 00:50:33,650
Mario, běž.

484
00:50:34,070 --> 00:50:35,070
Nemohu.

485
00:50:35,390 --> 00:50:36,390
Manola.

486
00:50:38,190 --> 00:50:39,190
Otevři mě.

487
00:50:41,130 --> 00:50:42,410
Kam mám jít s boulí?

488
00:50:42,730 --> 00:50:44,130
Jaký vtip.

489
00:50:44,430 --> 00:50:45,430
Do skříně.

490
00:50:46,090 --> 00:50:47,510
Jděte do skříně.

491
00:50:47,730 --> 00:50:49,030
Mario, tady tě nemohou najít.

492
00:50:49,530 --> 00:50:51,150
Jako trenčkot.

493
00:50:55,290 --> 00:50:56,870
Manolo, otevři mi okno.

494
00:50:59,670 --> 00:51:01,090
Páni, bubák.

495
00:51:02,170 --> 00:51:06,330
Manolo, otevři mi dveře. musím
mluvit s náměstkem. K těmto

496
00:51:06,330 --> 00:51:08,990
Slušní lidé spí.

497
00:51:09,190 --> 00:51:10,630
Sakra, přijdu sem.

498
00:51:12,810 --> 00:51:16,070
Dobře se používá. Mléko, pomoz mi.

499
00:51:20,620 --> 00:51:23,340
Rita miluje čokoládu. Ano, jsou
lahodné.

500
00:51:23,680 --> 00:51:25,040
A co ty víš, Tontine?

501
00:51:25,560 --> 00:51:27,240
Děláš si srandu nebo co?

502
00:51:27,840 --> 00:51:29,120
Víte, jak se bavíme?

503
00:51:30,220 --> 00:51:31,220
jako?

504
00:51:31,760 --> 00:51:35,200
Řeknu ti to potichu, protože jestli ne
Je to trapné. Stydíš se, drahá.

505
00:51:38,860 --> 00:51:41,760
Řekněte si to nahlas a vraťte se a řekněte nám to
Dovnitř dáme čokoládu.

506
00:51:46,780 --> 00:51:48,240
Páni, je to velmi silné, že?

507
00:55:17,260 --> 00:55:18,640
s náměstkem nebo na večeři?

508
00:55:19,140 --> 00:55:20,820
Nepamatuji si, co jsem mu měl říct.

509
00:55:21,260 --> 00:55:24,400
To je důvod, víš?

510
00:55:25,000 --> 00:55:26,760
Docházejí vám nápady?

511
00:55:27,000 --> 00:55:29,180
Čím víc bobtná, tím větší je slabost
mám.

512
00:55:30,300 --> 00:55:33,060
V kuchyni máte celé kuře
pečeně.

513
00:55:34,800 --> 00:55:38,140
Dnes jsi sůl, sůl, sůl.

514
00:55:43,840 --> 00:55:45,440
Konečně jsou to Don Marios.

515
00:55:49,260 --> 00:55:51,060
Na tohle mám velkou hlavu
straně.

516
00:55:51,500 --> 00:55:52,580
Méně příběhu, Done Mario.

517
00:55:52,820 --> 00:55:56,140
Posaďte se. Takhle tě svlékám a oblékám. já nejdu
nikdy nedorazit.

518
00:55:56,380 --> 00:55:57,520
No uvidíme, pěkné.

519
00:55:58,520 --> 00:55:59,419
Tady jdu.

520
00:55:59,420 --> 00:56:01,080
Ne, tady ne, jsem lechtivá.

521
00:56:02,480 --> 00:56:03,480
Uklidni se.

522
00:56:03,680 --> 00:56:04,800
Soustřeď se, chlapče.

523
00:56:06,800 --> 00:56:07,960
Zavřete oči.

524
00:56:08,320 --> 00:56:09,320
Tak.

525
00:56:12,000 --> 00:56:13,000
Manola.

526
00:56:13,320 --> 00:56:15,620
Manola. Wow kuře.

527
00:56:16,540 --> 00:56:17,540
Chutné, ano.

528
00:56:17,740 --> 00:56:20,260
Opět k červené pistoli. a já
šatní skříň.

529
00:56:24,440 --> 00:56:27,240
Pořád se díváš do zrcadla. co
vždycky tam děláš ve skříni,

530
00:56:27,360 --> 00:56:28,520
koketní? co chceš teď?

531
00:56:28,840 --> 00:56:31,840
Šampaňské. Ale ať to není francouzština. co
Připadá mi to jako střela.

532
00:56:32,080 --> 00:56:34,920
A dostanu kolitidu. Ve skříni
kancelář, vtip.

533
00:56:37,940 --> 00:56:39,420
Mario, můžeme pokračovat.

534
00:56:39,780 --> 00:56:41,420
Máme veškerý čas na kuře.

535
00:56:43,520 --> 00:56:44,680
Hej? kde je?

536
00:56:55,660 --> 00:56:57,000
Mohl bys pozvat, ne?

537
00:56:58,540 --> 00:56:59,620
Kde byla Siana?

538
00:57:00,220 --> 00:57:03,660
Monica se mě zeptala, jestli jsi to ty
Juliin milenec Proč ne?

539
00:57:03,880 --> 00:57:07,100
Musíš mi vyprávět o svých dobrodružstvích
Siana. Také polibky.

540
00:57:12,720 --> 00:57:17,380
Naposledy to byl ten slavný den
Hodili jsme do vody Pierra, který nevěděl

541
00:57:17,380 --> 00:57:21,240
plavat. Ty a Rita jste se líbali na
pingpongový stůl.

542
00:57:21,980 --> 00:57:22,980
Jak hloupé.

543
00:57:23,320 --> 00:57:24,320
Vadilo mi to?

544
00:57:25,360 --> 00:57:26,540
Když za mnou přišla Sianna.

545
00:57:28,280 --> 00:57:30,540
Užili jste si spoustu legrace v bazénu?

546
00:57:30,820 --> 00:57:31,820
Hodně jsme se nasmáli.

547
00:57:33,860 --> 00:57:34,860
S Monikou.

548
00:57:37,620 --> 00:57:38,620
Žárlivost, miláčku?

549
00:57:39,640 --> 00:57:41,140
Pojď, čekal jsem na tebe.

550
00:57:47,200 --> 00:57:49,700
Už mě nebaví být v tomhle domě bez
vy.

551
00:57:50,020 --> 00:57:52,560
Když jdeme do města,
půjdeš se mnou

552
00:57:55,820 --> 00:57:56,820
A Rita?

553
00:57:57,780 --> 00:57:59,020
Miluji tě v...

554
01:03:21,290 --> 01:03:22,490
Loni jste se měli lépe.

555
01:03:22,750 --> 01:03:23,750
já ti to nevyvracím.

556
01:03:24,110 --> 01:03:28,130
Vzpomínám si, že jsme jednoho dne v Tosa de Mar
šli jsme se sbírkou na pláž

557
01:03:28,130 --> 01:03:30,850
kompletní brilantní Sapfó.

558
01:03:32,470 --> 01:03:36,410
Mysleli jsme, že jsme na ostrově Lesbos a
Plavání nás baví.

559
01:03:40,270 --> 01:03:43,310
Kdo brání tvé žízni, ubohá Sapfó?

560
01:03:43,550 --> 01:03:49,770
Oh, ty na sto trůnech, královno Afrodito,
dcera Dia, nesmrtelná podvodnice.

561
01:03:52,480 --> 01:03:54,780
Usmál ses. Proč mě voláš?

562
01:03:55,040 --> 01:03:57,680
jaké je vaše přání? co teď trpíš?

563
01:03:58,240 --> 01:04:03,700
Neklidné srdce znovu hoří. Komu
koho máte v úmyslu zaplést do jejich abelazu

564
01:04:03,700 --> 01:04:07,440
miluje? Jaký je tvůj smutek? Váš nejstarší
přání?

565
01:04:07,680 --> 01:04:09,240
Proč mě voláš?

566
01:04:09,860 --> 01:04:16,140
Koupání vaší nesmrtelné tváře. komu
vaše sítě, oh misafo, hledat?

567
01:04:21,420 --> 01:04:24,020
Museli jsme běžet do hotelu a
Milujeme se jako blázni.

568
01:04:30,680 --> 01:04:35,460
Proč se díváš na ty nahé ženy? Ano
Jste připraveni táhnout. Pro tebe ne

569
01:04:35,460 --> 01:04:36,740
Inspiruješ mě víc než rozvod.

570
01:04:37,660 --> 01:04:38,660
Kdykoli budete chtít.

571
01:04:38,880 --> 01:04:41,580
Sto milionů, dům Tosy a vy budete
zdarma.

572
01:04:41,820 --> 01:04:44,920
O tom ani nesni. Moje pověst by utrpěla
vážné zhoršení.

573
01:04:45,400 --> 01:04:47,340
Pověst? Jdi se do prdele.

574
01:04:50,260 --> 01:04:51,320
Vzpomínky na ch... Co to děláš
se mnou?

575
01:05:35,440 --> 01:05:36,440
Půjde se do prdele.

576
01:05:36,720 --> 01:05:37,720
Za mě ti říkám.

577
01:05:38,540 --> 01:05:39,540
Žádný!

578
01:05:39,960 --> 01:05:43,220
Mario! Už jdu, pane zástupce. Jednu vteřinu.

579
01:05:44,880 --> 01:05:45,880
Díky, Mario.

580
01:05:46,560 --> 01:05:47,560
Jaká to ostuda.

581
01:05:49,440 --> 01:05:50,440
Moniko, krásná.

582
01:05:51,400 --> 01:05:55,760
Je něco s vaší ženou? Ne, v
papoušek Dali ti salát? Ne, co je

583
01:05:55,760 --> 01:05:56,760
utekl.

584
01:05:57,720 --> 01:06:00,400
Co děláš s tím kloboukem? nech ho,
Je napůl blázen.

585
01:06:00,680 --> 01:06:01,680
Vezměte.

586
01:06:02,180 --> 01:06:03,180
Děkuju.

587
01:06:03,380 --> 01:06:05,440
Víš, že ti to moc sluší?
pyžama?

588
01:06:05,940 --> 01:06:07,140
Ale velmi dobré.

589
01:06:07,940 --> 01:06:09,840
Co tady děláte, starosto? hledat
Kokos?

590
01:06:10,140 --> 01:06:11,380
Ano, pane náměstku.

591
01:06:12,340 --> 01:06:16,180
Oh, Moniko. Už se na vás těším s
masku, kterou jsem ti koupil.

592
01:06:16,320 --> 01:06:17,920
Bude kostýmní párty? Jasný.

593
01:06:18,420 --> 01:06:21,180
Mít tě v náručí bez nikoho
zjistit.

594
01:06:21,420 --> 01:06:22,440
Jaký podvodník.

595
01:06:24,540 --> 01:06:26,600
Mario, co děláš pod postelí?

596
01:06:27,480 --> 01:06:31,520
Hledal jsem toho ptáka. V
zahrada, člověče. Zřejmě spadl z balkónu

597
01:06:31,520 --> 01:06:32,520
do zahrady. Přesně.

598
01:06:32,940 --> 01:06:33,940
Jaká chytrá žena!

599
01:06:35,100 --> 01:06:37,540
Ach, můj kokos, můj papoušku!

600
01:06:37,820 --> 01:06:40,340
Nenechávejte zástupce samotného, udělejte ho
společnost, gee.

601
01:06:40,620 --> 01:06:44,100
To se ztrátou papouška, to je jako
milý synu, může mu dáti a

602
01:06:44,100 --> 01:06:45,100
lipothymie.

603
01:06:45,560 --> 01:06:46,680
Děkuji, pane starosto, děkuji.

604
01:06:47,000 --> 01:06:51,200
doprovázím tě. A odpusť mi, že používám tvůj
smetí. Nic, člověče, mezi přáteli...

605
01:06:51,200 --> 01:06:52,620
Brzy mi bude lépe.

606
01:06:52,840 --> 01:06:53,840
Samozřejmě, Pierre.

607
01:06:59,960 --> 01:07:02,320
Jaké štěstí má ten hloupý muž!

608
01:07:03,120 --> 01:07:06,540
Štěstí? Být schopen s vámi spát každý
noc je jako vyhrát pool 14

609
01:07:06,540 --> 01:07:10,160
úspěchy. Prosím, Pierre, můj manžel
Můžete vstoupit s papouškem. Ne?

610
01:07:10,160 --> 01:07:12,940
nebojte se, nebojte se, nebude
najdete.

611
01:07:13,740 --> 01:07:15,500
Mám ho schovaný ve skříni.

612
01:07:15,820 --> 01:07:17,080
Kdokoli ti věří.

613
01:07:18,520 --> 01:07:19,520
Vy.

614
01:09:02,790 --> 01:09:03,790
Kokos.

615
01:09:07,010 --> 01:09:08,670
Kokos. Pěkný.

616
01:09:10,609 --> 01:09:12,290
Mám to.

617
01:09:13,430 --> 01:09:14,430
Bastard.

618
01:09:15,270 --> 01:09:17,689
Je to tak, že vyhodím baterku a vyseru se
jeho otce.

619
01:09:40,590 --> 01:09:41,910
To není dobré horké.

620
01:09:56,570 --> 01:09:59,070
Utrpěli jste seismický šok?

621
01:10:00,030 --> 01:10:02,810
Víš, co jsem se naučil v klášteře?
černé sestry?

622
01:10:03,230 --> 01:10:06,330
To před vstupem do místnosti
musí zavolat. Pokud to nebude křičet,

623
01:10:06,330 --> 01:10:09,650
protože mé ruce jsou zaneprázdněné. oh,
Ti Alfajarónovi jsou všichni jedno

624
01:10:09,650 --> 01:10:13,730
odvážné obsese. Poté, co viděl co
udělal jsi se Siannou... Tento Alfajareño ne

625
01:10:13,730 --> 01:10:14,730
může na tebe zapomenout.

626
01:10:14,990 --> 01:10:17,450
Když se miluje, udržuje iluzi
mít tě pod sebou.

627
01:10:20,610 --> 01:10:22,110
Rito, proč se nezastavíš?
tam?

628
01:10:22,450 --> 01:10:23,970
Není to poprvé, co jsme spolu.

629
01:10:24,230 --> 01:10:27,230
Zapomněli jste na hotel Tosa? dvě
krát alespoň s každým z

630
01:10:27,230 --> 01:10:28,510
ty Samolibý.

631
01:10:28,970 --> 01:10:33,410
Jako by mi to měl předepsat doktor
některé injekce tripofaneurinu a a

632
01:10:33,410 --> 01:10:36,670
měsíc odpočinku. A teď se milujte
velmi často?

633
01:10:36,970 --> 01:10:39,050
Sport a zábava jsou moje vášně.

634
01:10:39,290 --> 01:10:41,290
Takže, Monica musí být velmi
šťastný.

635
01:10:42,070 --> 01:10:44,190
Monica, Monica, Monica... Kdo to je?
Monika?

636
01:10:44,550 --> 01:10:45,590
Rogue, je to tvoje žena.

637
01:10:46,490 --> 01:10:51,330
Dívat se na ty výběžky masa
a kost, myslím, že jsem single resp

638
01:10:51,330 --> 01:10:52,430
právoplatně rozveden.

639
01:10:52,770 --> 01:10:53,770
No, objevte sami sebe.

640
01:10:54,710 --> 01:10:56,010
Roh!

641
01:10:56,290 --> 01:10:58,170
Tvoje žena tě podvedla!

642
01:11:00,170 --> 01:11:01,170
Polib mě, Juliet.

643
01:11:01,210 --> 01:11:02,210
Trpět.

644
01:11:02,970 --> 01:11:05,430
Za polibek od tebe jsem schopen dát
cokoliv.

645
01:11:05,990 --> 01:11:06,990
Dokonce i kancelář starosty.

646
01:11:07,130 --> 01:11:08,130
Co mám dělat, Rita?

647
01:11:11,070 --> 01:11:13,870
Polib ho, jinak zemře. Co kdyby
Já ano, zemřeš?

648
01:11:14,410 --> 01:11:16,510
No, oba jsme ho společně políbili. Ahoj, a
moment.

649
01:11:17,350 --> 01:11:19,630
Lůno, ochablé, moč, ne, eh, ne.

650
01:11:20,590 --> 01:11:21,509
Ty zítra.

651
01:11:21,510 --> 01:11:22,510
A prošel jsem.

652
01:11:28,090 --> 01:11:29,090
Hej.

653
01:11:30,250 --> 01:11:33,030
No, budu se snažit být o tom
ty, co?

654
01:11:46,530 --> 01:11:50,710
Pierrovi, prosím, můj manžel se chystá
vstoupit.

655
01:11:51,390 --> 01:11:56,930
Ano, ať vejde, ať vejde. Tohle já
vyvolává strach a potěšení a vzrušení a všechno.

656
01:12:12,349 --> 01:12:13,970
Jak krásné, konečně!

657
01:12:19,270 --> 01:12:20,270
Pierre!

658
01:12:20,690 --> 01:12:21,930
co budeš dělat?

659
01:12:22,230 --> 01:12:24,750
No, co myslíš?

660
01:12:25,590 --> 01:12:26,830
Takhle stát, no...

661
01:12:27,040 --> 01:12:28,040
Velmi maličkost.

662
01:12:28,180 --> 01:12:30,400
Kdybyste si lehl, byl bych bohatší.

663
01:12:30,900 --> 01:12:35,040
Krásná Moniko, lehni si, nádhera. já už
Vidíš, Moniko. Jak dobře se nám bude dařit

664
01:12:35,040 --> 01:12:37,360
vstup, prosím. Prosím, Moniko,
prosím.

665
01:12:38,460 --> 01:12:44,660
Můj manžel jde nahoru bez papouška.

666
01:12:45,240 --> 01:12:46,700
Ale s klecí.

667
01:13:02,550 --> 01:13:04,130
Nechutný! Násilník! Nezlobte se.

668
01:13:07,610 --> 01:13:08,610
Ven!

669
01:13:12,170 --> 01:13:13,170
Rita,

670
01:13:15,170 --> 01:13:16,170
ahoj

671
01:13:16,450 --> 01:13:17,570
Zaparkuj pusu vedle mě.

672
01:13:17,870 --> 01:13:20,090
Jdu sníst tvůj obličej
rty.

673
01:13:20,350 --> 01:13:21,350
Zítra, zlato.

674
01:13:54,640 --> 01:13:58,580
Proč máš všechna světla
svítí? I když je můžete zaplatit,

675
01:13:58,580 --> 01:14:02,420
může. Samozřejmě, protože neplatíte nájem.
Platíte méně. A já vás nahlásím.

676
01:14:02,600 --> 01:14:03,600
Nyní je čas.

677
01:14:05,140 --> 01:14:06,140
čau čau.

678
01:14:09,180 --> 01:14:10,760
A další věc, kterou musíte vědět.

679
01:14:11,260 --> 01:14:13,960
Ten, kdo zahájil úspornou kampaň
Tento muž byl energický.

680
01:14:14,220 --> 01:14:15,220
Ne, nic jsem neudělal.

681
01:14:15,580 --> 01:14:18,400
Co dělá starosta Alfajarón?
podlahy mého domu?

682
01:14:18,700 --> 01:14:23,120
Šel jsem po schodech dolů, viděl jsem
otevřít dveře a řekl jsem si, uvidíme, jestli můžu

683
01:14:23,120 --> 01:14:24,160
být vám v něčem užitečný.

684
01:14:24,640 --> 01:14:27,420
Ke mně nebo k nim? Vám, pane náměstku.

685
01:14:27,680 --> 01:14:28,680
Vidíš to?

686
01:14:28,760 --> 01:14:30,080
Užitečné, ve spodním prádle.

687
01:14:30,300 --> 01:14:31,780
Žádný problém, sundám je.

688
01:14:32,940 --> 01:14:35,780
Já tě zabiju! S tím nesouhlasím
zašpiníš podlahu.

689
01:14:37,340 --> 01:14:38,340
Ne.

690
01:14:38,620 --> 01:14:41,620
Dávám přednost uzavření politického paktu
s ním. Pojď sem, posaď se.

691
01:14:48,040 --> 01:14:50,320
Julieta a já budeme působit jako stenografové
sněmovny.

692
01:14:58,640 --> 01:15:00,000
Toto nelze zaznamenat do zápisu.

693
01:15:00,340 --> 01:15:04,060
Je to proti ústavě. Podívejme se, uvidíme
Jestli jsi to pochopil, tak jsi malý

694
01:15:04,060 --> 01:15:05,620
hloupý Je to velmi jasné.

695
01:15:06,220 --> 01:15:10,140
Mohu s tebou legálně spát a
ty s mou ženou.

696
01:15:10,880 --> 01:15:12,380
Myslím, on s mou ženou.

697
01:15:13,180 --> 01:15:17,200
A mimochodem, jak vezmeš Ritu, už jedeš
dobře sloužil. Zvládnu tři resp

698
01:15:17,720 --> 01:15:18,720
Macho!

699
01:15:29,130 --> 01:15:30,130
Můžete mi jednu dát?

700
01:15:31,010 --> 01:15:32,430
Ano, Mario, pěkné.

701
01:15:33,790 --> 01:15:34,790
Krásný.

702
01:15:37,890 --> 01:15:39,730
Všichni mě milují. Dokonce i Rita.

703
01:15:40,210 --> 01:15:41,550
Nechte mě napospas mému osudu.

704
01:15:58,410 --> 01:15:59,810
Zase ty? co chceš?

705
01:16:00,170 --> 01:16:03,590
Svaž ruce. protože jsi mě opustil
toto oko na pohřeb. a po?

706
01:16:03,890 --> 01:16:07,910
Miluji tě pod velkým medvědem, krásko.
Co jsi to řekl? další den,

707
01:16:07,910 --> 01:16:10,590
zástupce. Za to jsem vdaná
kostel. To je jedno.

708
01:16:11,770 --> 01:16:15,730
Mám povolení vašeho manžela.
Počkejte. Nebojte se, je to vtip.

709
01:16:25,550 --> 01:16:26,550
Pozor, zlato.

710
01:16:41,830 --> 01:16:44,110
Pierre, ty líbáš.

711
01:16:44,590 --> 01:16:51,590
Slíbil jsi mi, že budeš dobrý a
pochodoval bys

712
01:16:52,030 --> 01:16:53,990
Ano, ale neřekl jsem ti kdy.

713
01:17:11,500 --> 01:17:12,560
Pás cudnosti.

714
01:17:14,520 --> 01:17:15,520
pane náměstku.

715
01:17:21,640 --> 01:17:22,640
pane náměstku.

716
01:17:22,800 --> 01:17:26,620
Ahoj, další drama. Nebudete moci slavit
tanec Ve městě jsem ani nenašel

717
01:17:26,620 --> 01:17:27,800
kostým Ale co mi na tom záleží?

718
01:17:28,020 --> 01:17:31,600
Nebude moci nosit ani hábit.
ani kapily kajícníků. Ano

719
01:17:31,600 --> 01:17:34,560
Chystali jsme se na průvod. Samozřejmě, že mají
vyšel z módy Ale co mám dělat?

720
01:17:34,900 --> 01:17:36,960
Vše vyřešte s manželkou. Ale ano
je zaneprázdněn.

721
01:17:37,860 --> 01:17:39,040
Jdu, Juliet.

722
01:17:39,560 --> 01:17:40,560
Julie.

723
01:17:40,630 --> 01:17:43,290
Juliet, to je moje žena. Existuje nějaký?
nepohodlné? A je to tady, ne?

724
01:17:43,590 --> 01:17:44,590
Ano.

725
01:17:44,690 --> 01:17:45,690
Paroháč!

726
01:17:51,010 --> 01:17:52,010
Julie.

727
01:17:53,150 --> 01:17:54,150
promiň.

728
01:17:55,310 --> 01:17:56,310
Dost mléka, Manolo.

729
01:17:57,090 --> 01:17:58,090
Vezměte to s medem.

730
01:17:59,070 --> 01:18:00,090
Je to hodně jídla.

731
01:18:14,380 --> 01:18:20,040
Pane náměstku, kostýmy z
dáma na karnevalový tanec. oh,

732
01:18:20,040 --> 01:18:22,840
sen. Dobře, co mě zajímá?

733
01:18:23,120 --> 01:18:24,740
Oh, jaký charakter.

734
01:18:25,020 --> 01:18:26,080
Víš, že má špatnou tvář?

735
01:18:26,760 --> 01:18:27,900
Ty taky s mým obličejem.

736
01:18:28,100 --> 01:18:32,440
Ano, je vyčerpaný a bledý. Samozřejmě
v noci odpočívat.

737
01:19:10,460 --> 01:19:13,860
Tímto způsobem můžete uvažovat o prsou
starostka. Necítím se na to!

738
01:19:14,260 --> 01:19:18,180
To je nepředstavitelné pohrdání. Vím to
Řeknu to starostovi. A proč ne?

739
01:19:18,180 --> 01:19:19,540
Říkáte biskupovi z Palmar de Troya?

740
01:19:19,760 --> 01:19:20,760
Manola!

741
01:19:22,060 --> 01:19:23,400
Přineste mi snídani do obýváku.

742
01:19:23,660 --> 01:19:25,080
A nezapomeňte na cacaolat.

743
01:19:31,380 --> 01:19:33,440
Ach, jaká stehna!

744
01:19:33,880 --> 01:19:35,800
Chtěli by je mít
svlékl

745
01:19:36,740 --> 01:19:37,820
Pořád jsem nafouklá.

746
01:19:38,100 --> 01:19:39,100
jsem takový.

747
01:19:39,580 --> 01:19:41,260
Existuje ale epidemie rohoviny resp
co?

748
01:19:41,760 --> 01:19:44,740
Nepřekvapil jsem tě, co? Jak je tam tele
pro svatého Kornélia.

749
01:19:45,840 --> 01:19:46,840
Hrubý!

750
01:19:47,340 --> 01:19:50,300
A teď si dám snídani k bazénu.
Budu sám.

751
01:19:51,820 --> 01:19:52,739
Může?

752
01:19:52,740 --> 01:19:53,980
Stává se. S dovolením.

753
01:19:57,540 --> 01:19:58,540
Páni, člověče.

754
01:19:59,020 --> 01:20:02,480
Je zvláštní, že se nedostavil
služ mi tak dobře se svými prsy

755
01:20:03,740 --> 01:20:05,020
Věděl jsem, že jednoho dne se mě zeptá.

756
01:20:19,020 --> 01:20:20,020
Nebudeš umět tančit.

757
01:20:21,720 --> 01:20:25,240
Přirozeně. Protože jsi to řekl
kostýmní ples měl být

758
01:20:25,240 --> 01:20:28,000
lov Tady tě chytím a tady tě zabiju.
To jsem si myslel.

759
01:20:28,360 --> 01:20:29,620
Ten už ale nemá zájem.

760
01:20:30,060 --> 01:20:33,600
Protože ty a moje žena máte svačiny
hodím ten tvůj. Je to hodně vidět.

761
01:20:33,980 --> 01:20:34,980
Mám nápad.

762
01:20:35,020 --> 01:20:35,839
Nápad?

763
01:20:35,840 --> 01:20:36,840
Vypadá to jako lež.

764
01:20:36,860 --> 01:20:39,940
Ano, uvidíš. Proč se nejdeme podívat
Dr. Morales?

765
01:20:40,480 --> 01:20:41,860
Oh, jistě.

766
01:20:42,520 --> 01:20:43,660
Má velmi mladou slečnu.

767
01:20:43,980 --> 01:20:44,980
Proto to říkám.

768
01:20:46,040 --> 01:20:47,880
Můžete je požádat o tento tanec
noc.

769
01:20:48,430 --> 01:20:50,410
A mimochodem žádám o všechny hlasy
nemocnice.

770
01:20:50,670 --> 01:20:52,190
A cestou šoustám tu dámu.

771
01:20:52,590 --> 01:20:54,630
A já ji ošukám před tebou.

772
01:21:10,310 --> 01:21:11,990
Pepo, doufal jsem, že si sedneš vedle mě
straně.

773
01:21:12,230 --> 01:21:14,090
Moje žena dostane závrať.

774
01:21:22,640 --> 01:21:25,100
přítelkyně Julieto, to je potěšení.

775
01:21:29,180 --> 01:21:31,380
To je Pepa, má paní.

776
01:21:37,800 --> 01:21:39,400
Líbí se mi, že jsi přišel.

777
01:21:39,640 --> 01:21:41,060
Řekli mi o tobě.

778
01:21:41,300 --> 01:21:42,300
Špatně, jistě.

779
01:21:42,620 --> 01:21:46,620
Jste velmi atraktivní, velmi smyslná, ale
propadli.

780
01:21:49,580 --> 01:21:51,160
Rito, seznam se s Pepou.

781
01:21:51,720 --> 01:21:53,160
Určitě se vám to bude líbit.

782
01:21:54,500 --> 01:21:55,500
Ahoj.

783
01:21:58,380 --> 01:21:59,640
Jmenuji se Monica.

784
01:22:00,180 --> 01:22:01,740
Políbíš ji později, krásko.

785
01:22:12,340 --> 01:22:13,340
Člověče, starosto!

786
01:22:14,160 --> 01:22:17,940
Je to sestra mé ženy.

787
01:22:28,460 --> 01:22:29,940
A pravá ruka v nemocnici.

788
01:22:30,520 --> 01:22:31,520
Velmi nadržený.

789
01:22:31,700 --> 01:22:32,700
Chci říct, velmi chytrý.

790
01:22:32,820 --> 01:22:33,820
Ukradnu vám to, doktore.

791
01:22:34,140 --> 01:22:35,360
Rád tě poznávám.

792
01:22:35,960 --> 01:22:36,960
A já taky.

793
01:23:23,720 --> 01:23:25,360
Půjdeš se mnou, Juliet?

794
01:25:32,140 --> 01:25:35,260
Vražda. Cokoli, dokud
abych se viděl osvobozený od té ženy. Budou pokračovat

795
01:25:35,260 --> 01:25:36,260
zamčený ve svém pokoji?

796
01:25:36,660 --> 01:25:39,160
S vaší sekretářkou, doktore. A s
sestra jeho manželky.

797
01:25:40,200 --> 01:25:45,120
Tuniky se musí vyrobit
bílý. A Pepa, jeho paní,

798
01:25:45,120 --> 01:25:46,120
V pokoji s Ritou?

799
01:25:46,180 --> 01:25:47,180
co to děláš?

800
01:25:47,540 --> 01:25:48,540
Nic špatného.

801
01:25:49,000 --> 01:25:53,400
Ne, těhotná s Julietainou kamarádkou,
Nezůstane. Jasně, člověče.

802
01:25:53,700 --> 01:25:56,300
Sem, doktore, položte to
cepelín Mario, pojď nahoru.

803
01:26:04,200 --> 01:26:07,720
Takový malý kulatý zadek
sníst to

804
01:26:10,920 --> 01:26:14,620
A prsa na místě k návratu
ke kojení.

805
01:26:16,260 --> 01:26:18,180
Ale jak nám to mohlo uniknout?

806
01:26:19,360 --> 01:26:22,140
Tato Rita ničí všechny ženy.
Jaká to práce!

807
01:26:23,260 --> 01:26:25,480
Budou muset jít dolů kvůli tanci. já
Nejdřív budu lovit.

808
01:26:26,340 --> 01:26:29,820
Budeme mít facky. Myšlenka jít do
Hledání bylo moje. Ale to auto

809
01:26:29,820 --> 01:26:30,820
který jsme použili, byl můj.

810
01:26:43,720 --> 01:26:46,440
s bílým rouchem. a tváře
pokrytý. Jurieta!

811
01:26:47,600 --> 01:26:51,860
Jejda! To není vtipné. půjdu
jak je. Odhalená hruď.

812
01:26:52,780 --> 01:26:53,780
Zakryj se, blázen!

813
01:26:53,800 --> 01:26:55,960
Podvodník Všichni muži budou následovat
z vás

814
01:26:56,180 --> 01:26:57,280
Protože máš všechno.

815
01:26:57,540 --> 01:26:58,540
A tak dobře umístěný.

816
01:26:58,860 --> 01:27:02,960
A pětkrát víc než my. The
Muži jsou jako hladoví vlci.

817
01:27:09,040 --> 01:27:11,600
Sakra! Kolik mapa světa! co děláš
tady?

818
01:27:12,320 --> 01:27:13,320
Odejít!

819
01:27:16,270 --> 01:27:19,550
Dcero, takhle nemůžu. Vypadám jako a
šváb Chtěli byste nosit bílé

820
01:27:19,550 --> 01:27:20,770
jako holubice Jejda.

821
01:27:21,010 --> 01:27:22,250
Mám kolosální nápad.

822
01:27:22,870 --> 01:27:26,390
Veselý. Oblečte Chumi tímto.
Aha. Budou si myslet, že jsi žena. a

823
01:27:26,390 --> 01:27:27,390
Budou se drtit na posteli.

824
01:27:27,670 --> 01:27:31,510
Oh, jak zvrácené. Jaká iluze. co
bubák

825
01:27:35,210 --> 01:27:36,210
Méně vtipů, co?

826
01:27:36,570 --> 01:27:40,110
Ti, kteří by měli nosit tuniky
jsi černý. co to říkáš? ano,

827
01:27:40,230 --> 01:27:41,490
Na tortilly.

828
01:27:41,930 --> 01:27:42,930
Vezměte.

829
01:27:45,810 --> 01:27:49,510
Vy? Vždy spolu. Proč ne?
Pepa to se mi líbí. Díky, Rita.

830
01:28:09,090 --> 01:28:12,430
Muži vystupují. co
vzrušení!

831
01:28:32,360 --> 01:28:33,380
Přijdu tě hledat, Peppo.

832
01:28:35,100 --> 01:28:36,560
Peppo, Peppo, kde jsi?

833
01:28:36,900 --> 01:28:42,140
To jsem já a jdu si pro tebe. Peppa, Peppa,
Peppa. To není ono.

834
01:28:42,460 --> 01:28:44,060
Ne, příliš ploché.

835
01:28:46,500 --> 01:28:48,060
Peppa, kde jsi?

836
01:28:49,540 --> 01:28:51,900
Konečně.

837
01:28:54,200 --> 01:28:55,620
Tohle je ono, tohle.

838
01:28:58,860 --> 01:29:01,500
Peppo, můj Peppo, hledal jsem tě.

839
01:29:02,080 --> 01:29:03,600
Zběsile, Pepo.

840
01:29:04,140 --> 01:29:05,140
Idiot.

841
01:29:07,140 --> 01:29:09,980
Pepo, hledám tě, Pepo. Osel.

842
01:29:11,640 --> 01:29:12,980
Hledal jsi mě?

843
01:29:13,740 --> 01:29:15,180
Pepo, jdeme.

844
01:29:16,560 --> 01:29:17,980
Rita! Rita!

845
01:29:19,020 --> 01:29:21,720
Nechte toho! Ale v co jsi věřil,
starosta?

846
01:29:34,920 --> 01:29:35,818
se šílenstvím.

847
01:29:35,820 --> 01:29:36,820
Peppa.

848
01:29:39,860 --> 01:29:44,500
Líbíš se mi, Peppo. Líbíš se mi. No ty
hrby, Mario.

849
01:29:48,380 --> 01:29:49,960
Budu kretén.

850
01:29:50,780 --> 01:29:52,460
Peppa. Ne ne.

851
01:30:05,870 --> 01:30:07,490
Toto maso je tak tvrdé a tak mladé.

852
01:30:13,790 --> 01:30:16,570
Sadistický. Nejdřív mě pohladíš.

853
01:30:16,910 --> 01:30:19,330
Pak mě oholíš do sucha.

854
01:30:23,550 --> 01:30:25,970
Zůstaň se mnou, miláčku. chybíš mi.

855
01:30:27,090 --> 01:30:28,470
Potom, později.

856
01:30:29,950 --> 01:30:30,950
Peppa.

857
01:30:31,730 --> 01:30:34,470
Směšný. Já taky nejsem Peppa.

858
01:30:34,780 --> 01:30:37,260
Ale ty jsi jeho sestra, že? No něco
hraje.

859
01:31:28,240 --> 01:31:29,280
Jeho žena a její přátelé.

860
01:31:29,900 --> 01:31:30,900
Sakra.

861
01:31:31,280 --> 01:31:32,840
A taky odcházím.

862
01:31:36,380 --> 01:31:40,100
Myslím, že stopování je dobré
vynález.

